苏怀听着两人蓄意抬高,却是谦虚笑道:
“我的水平,比华夏古时文人墨客,不过是,如萤火虫之光比皓月之明罢了,歧视我也不懂什么对联,只是我们华夏古人过了上千年的春节元宵节,什么对联没见过,这‘水天一色,风月无边。’都是华夏先人玩过的游戏之一罢了,没什么稀奇的。”
你们自以为别出心裁,把对联玩出花来了,实际上却没有超出华夏古人的范畴,你们能想到的这些花花肠子,华夏古人都已经玩得不要不要的了。
布朗议长等安理会委员们听到这话,心里也是暗想,莫非苏怀能对上这些对联,真都是他从华夏资料中看来的?
古代华夏人早已经把这对联,玩得透了,所以无论接联组出什么上联,苏怀都能轻而易举地对上。
众人听着都是有些惊讶,也不知道苏怀说得是真是假。
布朗议长和安理会委员会都互相看了看,他们都听过苏圣人有”过目不忘”的本事,莫非他的“民间资料”中,真有什么什么的?
可难道华夏古人真的这么牛?连刚才画联提字的“水天一色,风雨无边”都能想出来?
此时旁边的史蒂金却是满脸的不信邪,边夹着菜,边问道:
“刚才,苏先生说画舫上诗句,是古人写的,现在又说,你对出的对联也是华夏古人对过的,这恐怕有往华夏古人脸上贴金的嫌疑吧?”
卡尼也是哼道:“人类社会是进步的,现代远比古代发达,我就不相信华夏那些古代蛮人能有这种文采,多半是某人用自己的大作,给自己国家历史吹嘘吧?”
在欧美人心目明发源地,对古华夏的印象一直是蛮族,就算明孝陵发掘了,这个根深蒂固的观念也没有纠正过来。
苏怀听着颇为无语,他可是自己老实承认自己水平不行,都是靠了华夏先辈,才博得这华夏文圣的虚名,没想到这些人却偏偏不信事实,反而认为是他苏怀用自己的作品,为华夏古代文人争光,这可真是令他哭笑不得。
只能摇头道:“其实华夏古人的诗词水平,是远超越现代人造诣的,我这水平放在古代,恐怕连三流都算不上,哪有资格给苏东坡长脸呢,两位真是误会了。”
史蒂金微微皱眉,越发觉得这苏怀蓄意贬低自己,讥讽他们的无能,不由冷笑起来道:
“苏先生这话说的,华夏古人已经作古,只要是史书中没有提到的诗句,你都可以说是华夏古人的绝句,华夏古人诗词似乎保罗万象,那我你说说,这华夏古人写过这做菜的绝句没有?”
这话明显是讥讽苏怀的虚伪,旁边的卡尼听着也是心血来潮,推来一盘用柳叶装盘的‘酱鹌鹑’笑道:
“苏圣人,你们华夏古人说这西湖美景这么美,却不知道有没有古人写着这华夏菜诗~~”
旁边的欧美记者们都是呵呵笑了起来,这卡尼虽然刁钻,但是却说得很有道理。
仁娜正要拍桌子骂人,却被纪巧巧一把拦住了,指着苏怀手中摇曳的折扇道:“你且别忙动手,小苏哥哥要念诗了~”
果然只看苏怀望着那盘用柳叶装盘‘酱鹌鹑’,悠悠吟道:“两个黄鹂鸣翠柳。”
众人都是一愣,看着盘里正剩下两只酱鹌鹑,心想还真有华夏古诗写这菜的吗?
卡尼却是想到这句可比苏东坡的差远了,倒像是打油诗,于是又推了一盘翡翠白玉鸡汤过来,那意思是你再来。
苏怀看了一眼,又念道:“一行白鹭上青天。”
众人都是停下了筷子,这一句真是不错,白玉鸡汤是‘白鹭’,这青菜翡是‘青天’了。
此时卡尼已经呆了,史蒂金满脸惊讶,把自己面前的“宋嫂鱼羹”推过去,心想这菜,总是没有诗了吧?
苏怀毫不迟疑吟道:“窗唅西岭千秋雪~”
众人看着那“宋嫂鱼羹”里,白色的鱼肉点点上浮,仿佛雪片一般,都不由自主地瞪大了眼睛,这句又比之前那句更好了!
更重要的,意境一下子拔高了不少。
托尔金此时也忍不住了,把自己面前的那道甜品‘木莲芯’推出去,苏怀看了一眼念出最后一句:“门泊东吴万里船。”
众人眼睛都盯着那漂浮在清汤上的,略微成黄褐色的木莲芯,顿时都倒吸了一口凉气。
不少人默默在心中一念这四句:“两个黄鹂鸣翠柳,一行白鹭上青天.窗含西岭千秋雪,门泊东吴万里。”不是一首绝句是什么!?
苏怀看众人都以匪夷所思的目光望着他,不由笑道:
“这是唐代诗人杜甫的‘绝句’,各位如果觉得这菜诗粗鄙,不如也试着作一首,比较一下,看看今人是否胜古人?”
苏怀说着把折扇轻轻一展,那意思是,你们谁不服气,现场也来一首,看看你们谁能胜得过这杜甫,那么就证明你们比华夏古人牛。
纪巧巧,仁娜等人都是大笑着,拍手叫好:
“果然是绝句啊!”
“没想到写菜诗,都能写到这么好!”
“这杜甫真了不起~”
托尔金和史蒂金都是对望一眼,都看到对方眼中的无奈,没想到这华夏古诗中竟然真有如此绝妙的菜诗,可他们是怎么这么巧,这四道菜正好碰上了呢?
苏怀此时也在心中觉得有些侥幸,其实这几道菜,是他原本时空杭州G20峰会时,领导们宴请外宾的,故意做成这种形态,为的就是领导人在用餐前念一首诗,宣传一下化呢。
他也是一千看优酷视频时,不断农夫山泉广告中讲解这几道菜记下的,觉得非常适合这溪湖景致,所以才让人用在了今天这个场合,没想到正好有机会念这一首诗,也是巧了,顺序都一样。
这就是你们撞上来,让我显摆杜甫了,天意如此,可不是我欺负你们。8)
【在阅读模式下不能自动加载下一页,请<退出阅读模式>后点击下一页阅读。】